 
|
| Nyoli |
Harda
'Surdas' |
|
|
|
| Original
Lyrics |
?kwj
?kw?krh ?kwj ?kwj ?kwjk] esjks ?kwj.kek
esjks izjk.kh |
|
| Hindi
Translation |
?kwj
?kw?krh ?kwj ?kwj ?kwjk] rsjs ?kwjus ls
esjs izk.k gS nq[kh
?kwj
?kw?kwrh ?kwj ?kwj & ?kw?kwrh ,d ia{kh
gS tks nq[kh Hkko esa Spgdrk gSZ |
| (these
are literal translations of songs that
are part of a basically oral tradition.
Beat of India bears no responsibility
for distortions of meanings. All suggestions
are welcome at [email protected]
) |
|
|
 |
|
Essence
|
|
| The
song describes the pain of a newly married bride
remembering her husband who is far away. Singing
birds, rain and sounds of the flute increase
her anguish and she wants to leave the house
because her mother-in-law tortures her. |
|
|
|
| |
Get 3 songs FREE
Become
a member Details
Hindi
Font
Many pages of this site use a Hindi font. If you
don't have it installed on your computer - click here.
|
|
|
