 
|
| Chhat |
Manoj
Tiwari 'Mridul' |
|
| Nariyarva |
 |
|
$0.69/ Rs.30 |
|
$0.99 |
|
| Original
Lyrics |
ufj;jok
ts Qjs ykx on ls vks ij lqxk esM+jk;
veok ts Qjs ykx on ls vks ij lqxk esM+jk;ss |
|
| English
Translation |
When the Coconut
gets laden with fruit
The parrot begins to circle it
When the mango gets laden with fruit
I will keep a fast for Chhat
The Sun God will come to my rescue
Dinanath will come to my rescue... |
|
|
 |
|
Essence
|
|
| A
song sung during the festival of Chhat,
very popular in the state of Bihar, the song's
essence is not clear. The parrot is often used
as a symbol for the human soul. If that is so
in this song - then it possibly speaks of the
death of the human soul and how no one but God
can bring the soul back to vitality- and the
body (parrot's wife) must pray to the Sun God
to give the soul back its life. |
|
|
|
| |
Get 3 songs FREE
Become
a member Details
Hindi Font
Many pages of this site use a Hindi font. If you don't have it installed on your computer - click here. |
|
|
